Un mástil muy particular

Cementerio de Veteranos (Base Clark)

 

Por Miguel Carrillo Bascary

En la interesantísima fan page (Facebook) KAPISANAN NG VEXILOLOHIYANG PILIPINO, dedicada a difundir vexilos referenciados con Filipinas, se presentó el 14 de marzo de 2024 la  imagen que abre esta nota.

Sus referencias indicaban: “Un veterano de la USAF, Jamey Adams, compartió algunas fotografías de su estancia en la Base Aérea Clark de 1986 a 1988. La fotografía de estas banderas fue tomada en el Cementerio de Veteranos de Clark”

Obviamente despertó mi curiosidad ya que nunca había visto un mástil tan peculiar, con capacidad de mostrar dos banderas en conjunto, a un mismo nivel.

La Base se emplaza en Filipinas (isla de Luzón) y la operaban la USAF y la Fuerza Aérea del país local, que hoy es su titular. Tiene una superficie estimada de 37 km2. Sus orígenes se remontarían al año 1903. Durante la II Guerra Mundial fue el lugar de intensísimos combates en que las fuerzas aliadas derrotaron a los ocupantes japoneses. En la actualidad sus pistas sirven al Aeropuerto Internacional de Clark.

Como una derivación los restos de los caídos fueron depositaros en el Cementerio de Veteranos que lleva su nombre, la siguiente fotografía permite apreciar el mástil en forma íntegra.

Vista general

Detalle

En el mismo vuelan a la par las banderas de Filipinas y los Estados Unidos, done la precedencia corresponde a la primera, por estar sobre la derecha, desde la perspectiva del acceso al predio. Se trata de un mástil, con dos traversos (verguetas)

Entre ambas fotos hay una notoria diferencia. En la primera ambas drizas van desde una vergueta a la otra. No llego a interpretar de qué forma pueden ser izadas o arriadas.

En la segunda, cada bandera cuenta con driza propia, lo que permite que sean izadas y arriadas al mismo tiempo, pero diferenciadamente.

Un modelo de mástil muy particular, como vemos.

¿Por qué se encanastan las banderas? Opciones

Respuesta a una consulta reiterada

Serie: Ceremonial práctico

Antigua fotografía del ejemplar que se empleaba en el 

Monumento Nacional a la Bandera (Rosario, Argentina)

Por Miguel Carrillo Bascary 

Para responde a esta pregunta que me formula una lectora del Blog, partiré de la realidad que nos abarca (1)

El caso argentino 

Quienes se desenvuelven en al ámbito del Ceremonial tienen internalizado que la Bandera nacional argentina en su versión de izar se traslada hacia y desde el mástil en una forma característica que se denomina “encanastada” (2), con el rostro del Sol destacado, de frente a quien la observa. Usualmente, también se guarda en esta posición. 

A tal fin, quienes se encarguen de estas operaciones cuentan con un particular adiestramiento, ya que no es sencillo recoger ni desplegar la pieza. 

Cuando va a ser izada, la bandera se lleva encanastada desde el lugar de guarda hasta el mástil. Allí, un segundo operador la endriza, mientras que el primero permanece pasivo sosteniendo el textil hasta que concluye el procedimiento. A medida que asciende el paño se va desenvolviendo lentamente, sutilmente controlado por el portador, hasta que queda totalmente desplegado, volando hacia su destino en lo alto. 

Si la persona encargada carece de operador, el paño puede depositarse sobre la base del mátil, en el caso que su diseño lo permita, o bien, se requerirá de una mesa ad-hoc en donde se colocará para concretar el en drizado.

Bandera encanastada y endrizada, a la espera de la orden de izamiento,

Monumento Nacional a la Bandera (Rosario, Argentina)

Al llegar el momento del arrío, para colocarla en la posición indicada se procede así: cuando desciende del tope del mástil el personal a cargo capta el ángulo inferior del lado del vuelo, para evitar que el textil caiga al suelo o sobre alguno de los presentes y, seguidamente, irá recuperando toda su extensión cuidando plegarla bajo el segmento que ocupa el Sol. De ese modo el conjunto toma el aspecto de una canasta o bolsa invertida. 

La ceremonialista Lic. Katia Ruiz, presenta la bandera encanastada,  foto 

tomada al pie del mástil ubicado en Río Gallegos (Santa Cruz, Argentina)

Instantes previos al izamiento a cargo de dos efectivos del

Regimiento de Granaderos a Caballo, escolta presidencial argentina

Quien se halla a la derecha de la imagen sostiene el tramo del cantón, que

será endrizado en primer término, una posición muy práctica

El plegado 

Es bien conocido también, que las banderas de otros estados se transportan y guardan dobladas, cumpliendo un procedimiento que algunas legislaciones prescriben con extremo detalle. 

Les aporto un link a un video donde se demuestra la manera en que se dobla la bandera de Costa Rica (https://www.youtube.com/watch?v=FEbchpHNpww) muy similar a las pautas que rigen para las de Chile, Panamá y los Estados Unidos, por ejemplo (en este caso: https://www.youtube.com/watch?v=FEbchpHNpww o https://www.youtube.com/watch?v=B7yMakv5Dwg)

 Diagrama de los 13 pasos para doblar la bandera de Estados Unidos 

Fuente: https://es.wikihow.com/doblar-una-bandera-de-Estados-Unidos

Los dobleces suelen ser tan precisos que luego de cumplido la bandera se ve reducida a sus mínimas dimensiones y adoptan una forma triangular, dotada de notable rigidez.

 

En la siguiente foto se ejemplifica el plegado en cuadro, una opción del encanastado, que se usa en algunos países, en este caso el Perú.

Las enseñas con atributos descentrados plantean dificultades. Acá vemos una muestra de plegado asimétrico, tal como se estila en Portugal.

En otros estados se hace un plegado cuidadoso de tal forma que el elemento principal quede hacia arriba, para guardar la debida dignidad de la pieza y favorecer la preservación del elemento. Ejemplos de esta tendencia son Perú y España, en este último caso el paño se dobla en un verdadero zig-zag (https://www.youtube.com/watch?v=39-nV0-U_Vc) 

Dos momentos en el plegado de la bandera de España

Es curiosa la forma con que se dispone el pabellón de Colombia que, como sabemos, no tiene atributo central alguno (https://www.youtube.com/watch?v=tZcAz5GyS_A)

 

El contraste de estas diversas variantes entre sí, resulta por demás interesante. 

Las razones 

Aunque suele pensarse lo contrario, el Ceremonial no es una disciplina caprichosa apegada a tradiciones arcaicas y herméticas, todo lo contrario. La disciplina es eminentemente práctica y pragmática, todo aspecto vinculado al Ceremonial tiene un motivo, una razón de ser y una lógica, aunque no todos lleguen a percibirlo, esto es lo maravilloso. 

Los códigos vinculados al Ceremonial tienen mucho de universal, pero también inciden en ellos las divergencias culturales, que se traducen en numerosas y curiosas variantes. Las circunstancias fácticas acentúan la diversidad, lo que enriquece el panorama.

El Ceremonial tampoco es estático, sino que tiene características dinámicas, de tal forma que los iniciados pueden señalar la evolución de sus prácticas y modalizar su accionar desde una perspectiva sistémica, integral, que otorga previsibilidad a este tipo de rituales cívicos. 

En el punto que nos ocupa el principio básico es la dignidad con que debe tratarse a la pieza, atento su profundo significado, ya que toda bandera nacional (el caso típico) representa, nada más ni nada menos, que a una sociedad y a un estado. No es casual que un parámetro universal indica que su paño no debe caer al suelo, recuérdese aquello de “morder el polvo de la derrota” (3), tampoco tomar contacto con la superficie del agua (4). 

En su dimensión material el mandato demanda preservar la integridad del textil, todo lo que sea posible. 

Precisamente, en este último punto radica el precepto de encanastar la Bandera oficial de la Nación argentina, un principio que cabe extender a todas aquellas que carguen su principal atributo en el centro del paño (5). De no ser así, a lo largo del tiempo, los reiterados pliegues incidirían invariablemente, marcando, ajando y, finalmente, quebrando la carga que, por lo general, suele estar estampada o también pintada. Por más cuidados que se ponga en el doblado las reglas de la Física que rigen la materialidad de la pieza son ineludibles. 

Cabe agregar aquí un matiz netamente económico. Cualquier iniciado en estos temas del Ceremonial sabe lo costoso que resulta reponer los ejemplares de izar cuando su vida útil llega a su fin, por esto es apropiado que reciban el tratamiento adecuado para extender su uso a lo largo del tiempo. 

Una objeción que la práctica desmiente 

Algunos cuestionan el encanastado pensando que el paño se desmerecerá por las arrugas. Nada más lejos de la realidad. Quienes manipulan banderas con asiduidad pueden dar testimonio de mi parecer. 

Efectivamente, con el encanastamiento la trama y la urdiembre del textil se acomodan con naturalidad por lo que es difícil que se marquen las arrugas. Cuando se despliega el paño su presentación no queda desmerecida, en nada. 

Todo lo contrario ocurre con el método del plegado, ya que, si durante la operación se comprimen los sucesivos dobleces, la mayoría de las veces quedarán pliegues con se percibirán con toda calidad luego del izamiento. Solo puede minimizarse este efecto negativo con el empleo de excelentes tipos de paños y siempre, a condición de que no registren un uso prolongado.

Cabe señalar que la pieza debió ser plegada centrada en el escudo,

sin embargo, la foto ilustra bien los dobleces que produce el plegado extremo

La "Bandera Nacional de la Libertad Civil" 

Como es un símbolo patrio histórico (Ley Nº27.134) por lo que, de hecho, es la segunda enseña argentina. También ella tiene que procesarse a partir de la posición de encanastado. 

Las enseñas provinciales 

Las banderas de las provincias argentinas y similares, cuyos diseños contengan un atributo en su centro, también deben presentarse y retirarse encanastadas. Es el caso de: Bs. Aires, Santa Fe, Santiago del Estero, Córdoba, San Luis, Mendoza, San Juan, Catamarca, Jujuy, Salta, La Pampa, Neuquén, Santa Cruz, Chubut y la Ciudad Autónoma de Bs. Aires. 

En cuanto a las otras, donde no ocurre lo propio, podrían ser plegadas y de hecho así ocurre en varios casos, pero lo usual es que también se encanasten. 

Excepciones 

Cuando las dimensiones de una bandera argentina sean muy importantes el encanastado deja de ser práctico y por ello se procede a plegarla, con la prevención de que el Sol siempre deberá quedar intangible, en el centro. En algunos casos, luego de la operación se depositan en una suerte de bandeja que facilita el traslado, desde y hacia el mástil. 

Elementos del Reg. 1 Patricios portan la Enseña nacional sobre un dispositivo ad-hoc 

(Plaza de Mayo, Bs. Aires, Argentina)

Para trasladar piezas de tamaño superlativo se apela a enrollarlas sobre sí mismas. Así ocurre con las llamadas “banderas monumentales”, tan divulgadas en muchos países, donde se hace necesario implicar equipos numerosos y bien entrenados para ejecutar su izado.

Un equipo de diversas fuerzas en el proceso de izar una bandera monumental mexicana

Concluyendo 

Espero que de esta manera quede respondido el interrogante que justificó la explicación aportada. 

Notas: 

1.- Ya en otra oportunidad aludí tangencialmente al tema en la nota: Ceremonial práctico: transporte de banderas, http://banderasargentinas.blogspot.com/2020/01/ceremonial-practico-transporte-de.html

2.- Algunos prefieren llamarla “embolsada”, pero el vocablo preciso es el que uso en esta nota, encanastada.

3.- Abordé ciertos aspectos sobre este punto en la nota: ¿Se inclinan las banderas? La Bandera Argentina no se inclina ante nada ni nadie, https://banderasargentinas.blogspot.com/2019/11/se-inclinan-las-banderas-si-o-no.html

4.- Puede ampliarse en un trabajo anterior: Una bandera no debe tocar el agua, http://banderasargentinas.blogspot.com/2015/12/una-bandera-no-debe-tocar-elagua-por.html

5.- Lo dicho no es un absoluto, como ejemplos puedo citar los de las enseñas de República Dominicana y Canadá, que se guardan dobladas, pese a tener atributos centrales. La tradición británica, muy extendida por el mundo, sobre todo en aquellos estados que tienen un pasado colonial, dispone el plegado de los paños.

 

Una bandera y sus circunstancias

Cuando el olvido no empaña el amor de un pueblo

 

El destrato a las entidades cívicas lamentablemente parece difundirse a juzgar por diversas experiencias que llegan a mi conocimiento. Nada más negativo, por ser ellas canales eminentes de participación democrática e instituciones a las que los gobiernos apelan cuando así conviene a su interés.

Más lamentable aún es el supino desprecio implícito a nuestro más antiguo símbolo nacional, la Bandera Argentina, cuyas condiciones de olvido se hacen evidentes en las siguientes líneas. Ninguna autoridad debería pasar por alto la necesidad de reparar tamaña negligencia. Fácil es salir realizar una ofrenda protocolar, cuando el ejemplo debería ser comenzar por mantener a nuestra Enseña en las debidas condiciones, no es excusa la pandemia.

Pero, no importa, ¡esa bandera olvidada, gastada en su flameo, sin duda brilla con luz propia en el corazón de todos los argentinos y argentinas!

Por esta razón me hago eco de la nota difundida por la profesora María Mónica Brown, presidenta del “Instituto Belgraniano”, Filial Mercedes, provincia de Buenos Aires. 

 Ecos de un mercedino “Día de la Bandera”

Por la Prof. María Mónica Brown 

"El pasado domingo 20 de junio, fue un día festivo por partida doble. Por un lado, al conmemorarse el Día de la Bandera Nacional en el 201° aniversario del fallecimiento de su creador, Manuel Belgrano. En segundo lugar, por ser (como tercer domingo de junio) el Día del Padre. Siendo Belgrano uno de nuestros PADRES de la PATRIA -y más allá de haber sido padre de dos hijos-, considero que era su día por “partida doble”.

Inmersos como aún estamos en esta pandemia por segundo año consecutivo, el Instituto Belgraniano mercedino, atento a la conmemoración anual del día de la bandera y de la promesa que los alumnos le hacen en el 4° grado del nivel primario, le solicitó audiencia al Sr. Intendente Ustarroz en marzo -con tiempo- para presentarle una propuesta de realización de la promesa siendo que las escuelas habían retornado a clases al menos semipresencialmente. La secretaria anotó motivo, nombres y teléfonos para informarnos de la cita, pero nunca llamó. Luego, el regreso a la virtualidad educativa en el marco de las restricciones del ASPO/DISPO cerraron toda oportunidad a la realización de una promesa “presencial”.

Fig. 1: Monumento a Belgrano y a la Bandera, un jirón en lo alto. Foto obtenida el 31 de mayo 

Tampoco, y también por segundo consecutivo, fuimos participados (ni siquiera comunicados) al acto protocolar oficial por el Día de la Bandera. O debería decir, a la sencilla ofrenda floral que el pasado domingo realizaron el intendente y una media docena de funcionarios.

Sin embargo, para esta instancia los hechos están agravados. ¿Por qué? Porque se pararon delante de un Monumento a Manuel Belgrano y a la Bandera Nacional (localizado en la plaza frente al Hospital), a lo alto de cuyo mástil hay un trapo gris, roto y enredado en el cable, pobre vestigio de la que antaño fue un paño celeste y blanco. Es así, no exageramos, tomamos registros fotográficos.

Cabe preguntarse, estos ciudadanos argentinos (funcionarios, concejales, consejero escolar o el mismísimo intendente) ¿colocaron dos palmas y jamás miraron hacia arriba? Obviamente no cantaron el Himno Nacional o Mi Bandera, porque hubieran visto que “eso” no era una bandera.

Parecería que tampoco hubo palabras alusivas, no hay micrófono en la foto enviada por el comunicado oficial a los medios.  O tal vez el intendente habló en “rueda de amigos” a los poquitos invitados de tan magna ocasión.

Para empeorar la situación, al lado de este mástil, que es muy alto, por cierto, hay un mástil menor, supuestamente para la bandera provincial (¿o municipal? ¿otra?). En la cual flamea, en éste sí, una ¡bandera argentina! Y en buen estado. Vale decir, dos mástiles con dos banderas nacionales. Una un jirón y otra buena. ¿Podrían haberlas intercambiado, no es cierto?

Fig. 2: Domingo 20 de junio, 9 hs. Inmersas en la neblina, ambas banderas nacionales igual que antes, una nueva en el mástil más bajo, y otra hecha jirones en lo alto del Monumento.

 

 

 Fig. 3: Detalle 

Lo más lamentable, es que si nos hubieran invitado habrían tomado conocimiento de esta situación. Porque, como Instituto, en los primeros días de este mes solicitamos al Intendente por nota presentada en Mesa de Entrada, Expediente N°2.547/2021 (quedó claro que personalmente no nos recibe) el reemplazo de este paño en particular, y también del existente en la Plaza Rivadavia, frente a la Iglesia San Luis. Este último, no sólo también es un jirón gris, sino que sólo se sostiene de arriba y está, literalmente, a mitad del mástil, descendiendo sin prisa y sin pausa según los caprichos del viento, posiblemente en eterno duelo por el desamor y falta de respeto hacia nuestra Patria y mayor símbolo. También le solicitábamos que hiciera un relevamiento del estado de las insignias patrias en los edificios y espacios públicos de la ciudad. Haciendo el seguimiento del expediente, diremos que entró el 7 de junio, el 8 ingresó en Gobierno, y el 16 está “en tránsito hacia Prensa”. Transito lento pareciera, porque seguimos participando... Al día martes 22 de junio ambos trapos continuaban ahí. 

Fig. 4: Presentación ante la Mesa de Entradas del municipio. 

Fig. 5: Bandera frente a la Iglesia San Luis, un jirón “descendente” 

Realmente, como belgraniana de corazón, me da vergüenza ajena tener que publicar estas líneas. ¿Tan grande es el desconocimiento, no ya a las normas protocolares de tratamiento a la bandera, sino al más simple sentido común y respeto ciudadano?

A quien corresponda, deseo refrescarle lo siguiente: cuando el Ejecutivo Nacional por Decreto N° 824/11 estableció que, “La Bandera Nacional Argentina deberá permanecer enarbolada de forma permanente en todos los edificios públicos”, no lo hizo para que quedara allá arriba olvidada, al contrario. Dos de los fundamentos fueron: “Que la Bandera Argentina debe permanecer en alto como gloria de un pueblo generoso, representando a los hombres y mujeres que se sienten protegidos por ella, constituyendo un emblema de libertad, paz, honor y trabajo, a lo largo de nuestra historia”. Y “Que, a tal fin, resulta indispensable otorgar a nuestra enseña patria, vínculo indestructible entre las generaciones a través de los tiempos, símbolo de libertad, civilización y justicia, un tratamiento reverente con un criterio de orden y respeto hacia ella”.

Me pregunto si la situación de las insignias en dos espacios públicos mercedinos muestra la gloria de un pueblo generoso, ¿demuestra un tratamiento reverente, de orden y respeto hacia la bandera? ¿construye un vínculo indestructible entre los adultos y los jóvenes? Lo dudo.

Posiblemente, no queremos izarla y arriarla todos los días, como en las escuelas; en este caso, si la vamos a dejar flameando allá arriba eternamente, lo menos que podemos hacer es honrarla manteniéndola en buenas condiciones. Y no lo digo yo por capricho, sino que la Ley Provincial N°14.438/2013 así nos lo recuerda y establece cuando expresa: “La Bandera Nacional Argentina y la Bandera de la Provincia de Buenos Aires deberá presentarse en perfecto estado de conservación e higiene, para lo cual se procederá al pertinente proceso de limpieza o lavado” (Art. 10, inc. i) y agrega que “cuando sea necesario substituir(las) deberá procederse, previamente, a darla de baja” (Art. 12). Más claro, el agua. Sólo basta conocer la normativa y actuar en consecuencia.

Finalmente, no se me ocurren mejores palabras para terminar estos “ecos” que las últimas pronunciadas por Manuel Belgrano, aquel 20 de junio de 1820: “Yo espero que los buenos ciudadanos de esta tierra trabajarán para remediar sus desgracias. ¡Ay Patria mía!”