Cuando la música es bandera
Por Miguel Carrillo Bascary
En el incesante navegar
por la Red me encontré con una práctica que seguramente es harto conocida para
quienes viven en países de tradición celta y de otras culturas, pero que para mí
fueron novedad. Se trata de las banderas
de gaita, como podríamos denominarlas en español.
Intenté verificar si este
uso se replicaba en otros de los muchos países en donde es un instrumento
musical tradicional, pero hasta el momento no obtuve mayor información. De
hecho, el artilugio tiene una antigüedad
milenaria. Me pareció interesante anoticiar a muchos lectores que, como en
mi caso, desconocíamos este soporte para vexilos. Queda abierta esta nota para que algún experto nos ilumine con
mayores noticias al respecto.
Debido a la diversidad de orígenes varían mucho los
nombres que se asignan a cada uno de sus elementos. En tanto que las gaitas son
instrumentos icónicos de enorme tradición vemos que en su pipa (drone) más larga (puntero, la llaman en
Galicia) llevan pequeñas banderas,
tanto de carácter nacional, como local y de las unidades militares cuyas bandas
integran (regimental colors). Por razón
de comodidad los paños suelen tener formas trapezoidales.
Obviamente que son accesorios
decorativos, en tanto que en algunas regiones se sustituyen o complementan con flecos y borlas.
A título de curiosidad, les comparto algunas lindas imágenes
que recogí durante mis lecturas:
En Escocia estas pequeñas banderas son conocidas como "Pipe banner" (literamente, "estandarte de gaita"). Se conserva una de ellas en el Museo del Cabildo de Buenos Aires. Fue tomada en la primera invasión inglesa de 1806 al regimiento 71st de Highlanders. Muchas veces en la historiografía argentina se han referido a ella como "guión del 71", omitiendo que se usaba en una gaita.
ResponderEliminar