Bandera de izar
Norma IRAM-DEF D 7677 2002
Por Miguel Carrillo Bascary
Seguidamente se consigna el texto de la Norma IRAM - DEF
D 7677 2002, que define la versión para izar de la Bandera Oficial
de la Nación Argentina.
Las tres primeras partes de esta serie se publicaron en:
Observaciones
Los textos fueron tomados de la publicación que realizara
el Instituto Nacional Belgraniano en su
web oficial, que de momento no es accesible por problemas técnicos (http://manuelbelgrano.gov.ar/wp-content/uploads/2013/10/IRAM_7677_2002.pdf)
Para facilitar su lectura se incluyeron algunas entrelíneas y negritas, particularmente cuando se mencionan las normas complementarias.
Norma
Argentina IRAM
- DEF D 7677
Primera edición 2002-10-18 D 7677-2002
BANDERA ARGENTINA DE IZAR
CARACTERÍSTICAS
PREFACIO
El Instituto Argentino de Normalización (IRAM) es una
asociación civil sin fines de lucro cuyas finalidades específicas, en su
carácter de organismo Argentino de Normalización, son establecer normas
técnicas, sin limitaciones en los ámbitos que abarquen, además de propender al
conocimiento y la aplicación de la normalización como base de la calidad,
promoviendo las actividades de certificación de productos y de sistemas de la
calidad en las empresas para brindar seguridad al consumidor.
IRAM es el representante de la Argentina en la International
Organization for Standardization
(ISO), en la Comisión Panamericana de Normas Técnicas (COPANT) y en la
Asociación MERCOSUR de Normalización (AMN).
Esta norma IRAM es el fruto del consenso técnico entre los diversos sectores involucrados, los que a través de sus representantes han intervenido en los Organismos de Estudio de Normas correspondientes.
ÍNDICE
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
2 DOCUMENTOS NORMATIVOS PARA CONSULTA
3 REQUISITOS
4 MARCADO Y ROTULADO
Anexo A (Informativo) Inspección y recepción
Anexo B (Informativo) Colores según los catálogos Pantone
Anexo C (Informativo) medidas sugeridas de banderas
Anexo D (Informativo) Bibliografía
Anexo E (Informativo) Integrantes de los organismos de estudio
1.- OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN. Esta norma establece las medidas, características de la tela y los colores de la Bandera Argentina de izar.
2.- NORMAS
PARA CONSULTA
Los documentos normativos siguientes contienen
disposiciones, las cuales, mediante su cita en el texto, se transforman en
disposiciones válidas para la presente norma IRAM. Las ediciones indicadas son
las vigentes en el momento de su publicación. Todo documento es susceptible de
ser revisado y las partes que realicen acuerdos basados en esta norma se deben
esforzar para buscar la posibilidad de aplicar sus ediciones más recientes.
Los organismos internacionales de normalización y el IRAM
mantienen registros actualizados de sus normas.
IRAM 15:1973 - Inspección por atributos. Planes de
muestra única, doble y múltiple, con rechazo.
IRAM 18:1960 - Muestreo al azar.
IRAM 7508:2002 - Tejidos. Determinación de la masa por
metro lineal y de la masa por unidad de área.
IRAM 7531:1967 - Tejidos. Método de ensayo para
determinar los cambios dimensionales por lavado a temperatura próxima a la
ebullición.
IRAM 7537:1966 - Tejidos. Método de determinación del
número de hilos (en revisión).
IRAM - DEF D 7674 - Bandera Argentina. Confección.
IRAM -
INTI-CIT G 7505:1984 - Tejidos. Defectos.
Definiciones.
IRAM - INTI-CIT G 7509:1983 - Tejidos. Métodos de ensayo de tracción.
IRAM -
INTI-CIT G 7510:1997 - Tejidos. Método de
ensayo de desgarre mediante aparatos tipo Elmendorf.
IRAM –
INTI - CIT G 7558:2000 - Tejidos. Determinación
de la resistencia a la abrasión plana. Método del diafragma inflado.
IRAM – INTI - CIT G 75208-1:1997 – Productos textiles.
Símbolos y recomendaciones para la conservación.
IRAM – INTI - CIT G 75208 -2:1997 – Confecciones
textiles. Símbolos y recomendaciones para la conservación de productos
textiles. Características de las etiquetas.
IRAM - AAQCT B 7841:1973 - Análisis de materiales
textiles. Método de identificación primaria de fibras textiles sobre la base de
la solubilidad en diversos disolventes.
IRAM - AAQCT B 13514:1994 - Textiles. Solideces de los
colores de los materiales textiles. Solidez al lavado. Ensayo 1.
IRAM - AAQCT B 13523:1969 - Solideces de los colores de
los materiales textiles. Solidez al agua.
IRAM - AAQCT B 13524:1996 - Solideces de los colores de
los materiales textiles. Solidez al agua de mar.
IRAM - AAQCT B 13529:1997 - Solideces de los colores de
los materiales textiles. Solidez a la luz artificial (lámpara de xenón).
IRAM -AAQCT B 13558:2001 - Solideces de los colores de
los materiales textiles. Cálculo de las diferencias de color.
IRAM - AAQCT B 13559 - Solideces de los colores de los
materiales textiles. Principios generales para la medición del color en
superficie (en estudio).
IRAM - AAQCT B 13560 - Solideces de los colores de los
materiales textiles. Evaluación instrumental de la blancura relativa (en
estudio).
IRAM - ATIPCA P 3119:2002 - Papel. Determinación de la resistencia al reventamiento.
3.-
REQUISITOS
3. 1.-
Diseño. La Bandera debe
estar compuesta por tres franjas horizontales de igual ancho, dos celestes y
una central, blanca, de los colores indicados en 3.4.
La Bandera debe llevar en el centro de la franja blanca la imagen del Sol delineada, tal como se indica en la Figura 1. El baricentro de la bandera debe coincidir con el centro del Sol, después de la confección.
3. 2.-
Medidas (ver Anexo C)
3. 2. 1.-
De las franjas
La proporción entre el ancho y el largo de la bandera,
independientemente de su tamaño, debe ser: L = 1,6 a, siendo: “L” el largo de
la bandera, “a” el ancho de la bandera.
El ancho de cada franja debe ser: F = a/3, siendo: “F” el
ancho de la franja de la bandera.
El ancho de la bandera debe ser, como mínimo, igual a un quinto de la altura del mástil. Esto no incluye a los mástiles de los frentes de edificios.
3. 2. 2.-
Del Sol
Las medidas del diámetro total del Sol y del diámetro de
su cara deben guardar las siguientes proporciones respecto del ancho de la
bandera: d = a/9, D = 2,5, d, siendo: “d” el diámetro de la cara del Sol [y]
“d” el diámetro total del Sol, tomado de extremo a extremo de los rayos rectos
opuestos.
Las estrías que marcan el comienzo del recorrido de los
rayos deben llegar hasta la mitad de ellos.
Nota: La proporción del tamaño del Sol (diámetro total), expresado respecto del ancho de la franja blanca es de cinco sextas partes de aquella. El diámetro de la cara del Sol corresponde a las dos quintas partes del diámetro total tomado de extremo a extremo de los rayos rectos opuestos.
3. 3.- Tela. Debe ser de la fibra establecida por el comprador, de filamento continuo y su determinación se debe hacer según la IRAM - AAQCT B 7841 (por ejemplo: poliéster, poliamida, u otra fibra). La tela puede ser tejido de calada o de punto.
3. 3. 1.- Características de la tela. La tela debe cumplir con los requisitos establecidos en la Tabla 1 o 2, según el tipo de tejido.
3. 3. 2.- Defectos. No deben tener defectos visibles evaluados según la IRAM – INTI - CIT G 7505.
3. 4.- Colores. Los colores, determinados según las IRAM - AAQCT B 13558, IRAM - AAQCT B 13559 e IRAM - AAQCT B 13560 deben tener las siguientes coordenadas CIELAB:
3. 4. 1.- Franja celeste: L*: 67,27, a*: -6,88, b*: - 32,23, C*: 32,95, h: 257,96. Tolerancia: DECMC 2:1: £ 1,0
3. 4. 2.- Franja blanca: Blancura: W mínimo ³ 70 y Tinte: -1 < T < +1
3. 4. 3.- Sol (amarillo): L*: 74,97, a*: 29,22, b*: 81,58, C*: 86,65, h: 70,30. Tolerancia: DECMC 2:1: £ 1,5
3. 4. 4.-
Delineado del Sol (castaño): L*: 44,53,
a*: 27,16, b*: 22,48, C*: 35,25, h: 39,62. Tolerancia: DECMC 2:1: £ 1,5
Nota: En el Anexo B se indican los números de los catálogos Pantone, de los colores de la Bandera, para su reproducción en diferentes materiales.
3. 5.-
Confección. La bandera se
debe confeccionar en tela simple. Los detalles de confección están incluidos en
la IRAM - DEF D 7674.
3. 5. 1.- Imagen del Sol. El Sol impreso en la bandera debe estar estampado de ambos lados, en forma coincidente, de manera que sus dieciséis rayos flamígeros estén orientados en el sentido que giran las agujas del reloj cuando flamee hacia la derecha (Figura 1). En el reverso se debe ver la imagen especular, es decir los rayos flamígeros deben estar orientados en sentido contrario.
3. 5. 2.- Aspecto y terminación. El color y el acabado deben ser uniformes.
4.-
MARCADO Y ROTULADO
4. 1.-
Etiqueta. Cada bandera
debe llevar una etiqueta de poliamida u otro material sintético, colocada en la
parte superior del reverso, donde figuren, con caracteres indelebles, las
indicaciones siguientes:
a) la marca registrada, o el nombre y apellido, o la
razón social del fabricante o del responsable de la comercialización del
producto (representante, fraccionador, vendedor, importador, exportador, etc.),
b) el largo y el ancho,
c) la composición de las fibras de la tela,
d) los símbolos y recomendaciones para la conservación de
productos textiles según IRAM – INTI - CIT G 75208 Parte I y II,
e) número de la orden de compra, cuando corresponda,
f) otras que establezcan las disposiciones legales
vigentes,
g) la fecha de fabricación.
(Nota del editor: Se considera el reverso de la Bandera,
cuando se la observa extendida con el mástil a la izquierda, derecha del
observador)
Tabla 1 - Tejido
de calada
Tabla 2 - Tejido de punto
(Nota del editor: ver imagen a color
en la Nota 6/6 de esta serie)
Anexo A - (Normativo)
-Inspección y recepción
A. 1.- Muestreo. De cada lote se deben extraer, al azar, según la IRAM 18, las unidades necesarias para proceder a la inspección según A. 2. Para tamaños de lotes menores a 90 unidades, se deben extraer al azar, el número de unidades establecido por acuerdo previo entre las partes como así también las condiciones de aceptación o rechazo.
A. 2.-
Inspección. Se deben
inspeccionar el lote mediante el plan de la IRAM 15, nivel de inspección y AQL
(nivel de calidad aceptable) indicados en la Tabla A - 1 las que se deben aplicar separadamente a cada una de
las características indicadas, rechazándose el lote si en cualquier
característica, tomada separadamente, se llega al número de rechazo.
Tabla A –
1
A. 3.- A
modo de ejemplo, en la Tabla A - 2 se indican los tamaños de
muestra y los números de aceptación y rechazo para tamaños de lote mayores a 90
unidades.
Tabla A –
2
Anexo B (Informativo) -
Colores según los catálogos Pantone
A título informativo, se indican los números de los catálogos Pantone* de los colores de las distintas partes de la bandera para su reproducción en diferentes materiales.
* Pantone, Inc. NJ USA
Anexo C (Informativo) -
Medidas sugeridas de banderas
ANEXO D (Informativo) – Bibliografía
En el estudio de esta norma se ha tenido en cuenta el antecedente siguiente: IRAM – Instituto Argentino de Normalización IRAM-DEF D 7679-1: 1984 – Bandera Argentina Oficial. Tela de poliéster para su confección. Datos aportados por los miembros del Subcomité-
ANEXO E (Informativo). El estudio de esta norma ha estado a
cargo de los organismos respectivos, integrados en la forma siguiente:
Subcomité de Tejidos IRAM-DEF (y siguen los nombres de las entidades y expertos que
participaron en el mismo, los que se omiten en esta publicación)
