En el reino del revés
Foto 1. Enviada por mi amigo Fernando S. en su paso por la
provincia de …
Por Miguel Carrillo Bascary
En una nueva entrega de esta ya popular serie de notas
les ofrezco distintas situaciones para analizar desde la perspectiva el
Ceremonial.
Para el análisis las recuerdo la metodología que
acordamos en el primero de estos talleres. La consigna es analizar las
fotografías, tomar nota de vuestras observaciones y luego chequearlas con las
que les aporto por mi parte.
La actitud siempre es con propósito didáctico: observar, aprender y cuidarse para no repetir errores similares.
Por lo general la gente que no actúa en este ámbito
cree que los funcionarios del área tienen extremo
cuidado en el cumplimiento de sus deberes, particularmente con la colocación de
las banderas, lo que a priori pareciera ser un arcano reservado para iniciados
de alto nivel.
Las siguientes fotografías que seleccioné de las
muchísimas que me llegan desde distintos lugares del país y algunas que recolecté de Internet demostraran lo contrario. Más aún su sola visión
justifica la necesidad de capacitar con toda urgencia al personal las
reparticiones públicas involucradas en la mayoría de los casos.
Como estamos en tiempos de vacaciones el ejercicio de
hoy será bastante sencillo, pero más abundante que lo usual. Eventualmente, traten de identificar en qué lugar está tomada la foto o en de qué
circunstancia se trata. De esta manera se apreciará/n la/s magnitud/es de la/s
anomalía/s.
Foto 2. Otra colaboración del amigazo Fernando, durante su
mismo periplo.
Foto 3.
Foto 4.
Foto 5. Agradezco a Rosalía el envío de esta fotografía.
Foto 6. Otra de Rosalía, gracias.
Foto 7. Un buen ejemplo que oportunamente me hizo llegar R.G.
Foto 8. ¡Ojo que es difícil! Gracias por el aporte de la amiga Josefina L.
Foto 9.
Foto 10. Recomiendo
mirar bien.
Foto 11. Otra más que me remitió Josefina L.
Foto 12.
Foto 13. Está algo borrosa, pero vale. ¡Se ven cosas peores en
materia de corbatas!
Foto 14. Muchas gracias por la consulta Washington Cabañas.
Veamos ahora los comentarios:
A la Foto
1. Me dicen que se trata de
un edificio gubernamental de Formosa. La bandera provincial está colocada en
forma invertida. Esta es la imagen de la misma, en posición correcta:
A la foto
2. Nuevamente en la
provincia de Formosa, pero esta vez en la ciudad de Clorinda. Se observa la
arcada de ingreso al destacamento de la Gendarmería Nacional ¡Nada menos! Allí
puede verse la bandera oficial de Formosa, pero ¡esta vez se la endrizó por el
lado del vuelo! Una posición inaudita. Lo peor es que ningún superior observó
este muy lamentable descuido ya que la fotografía se obtuvo cerca del mediodía.
En resguardo de las actuales autoridades de la unidad aclaro que la foto se
obtuvo hace algunos años.
A la foto
3. Seguimos en el “Reino del
Revés” que nos hizo conocer la célebre María Elena Walsh. ¿El lugar? Todos los
porteños lo reconocerán, la “Plaza de la República” que rodea al Obelisco, allí
vemos a la bandera de la Ciudad Autónoma de Bs. Aires izada en forma inversa.
Obvio que se trata de uno de los lugares del país que registra mayor tránsito
de personas. ¿Nadie se dio cuenta? También acá corresponde aclarar que la foto tiene
varios años de antigüedad.
A la Foto
4. ¡Esta da vergüenza ajena!
La responsabilidad cabe al Ceremonial de la Presidencia de Ecuador durante el
mandato de Rafael Correa (2007-2017) quien en noviembre de 2014 recibió en ¡su
despacho! al primer mandatario de Paraguay, con la bandera de este país cabeza
abajo (miren el escudo en detalle). Un verdadero agravio que el visitante fingió no ver. El escándalo que
suscitó la fotografía cuando se divulgó motivó una formal disculpa a cargo del
jefe de la Oficina de Protocolo de la Presidencia ecuatoriana. El diario ABC de Asunción recordó que “recientemente durante la firma de un
convenio entre las autoridades ecuatorianas y la embajadora paraguaya en Quito,
María José Argaña, la bandera paraguaya también estuvo de cabeza". No
por nada dicen que el hombre es el único ser que tropieza dos veces con la
misma piedra. ¡Verdaderamente, algo de antología! (Ref. https://www.eluniverso.com/noticias/2014/11/21/nota/4251851/presidencia-ecuador-se-disculpa-presidente-paraguayo-bandera-reves/)
A la Foto
5. Acto oficial en honor del
Almirante Brown, en ámbitos de la Armada Argentina. Para asombro de muchos y vergüenza
de los anfitriones las banderas se mostraron posicionadas a la inversa, asignando
la precedencia al lábaro de Irlanda.
A la foto
6. ¿Qué más puede decirse de
lo que vemos? Sobra todo comentario, aunque para ilustración de los lectores
que no son argentinos cabe explicar que la enseña izada al tope corresponde a
la provincia de Bs. Aires que flamea sobre la nacional. Un verdadero agravio que
debería sensibilizar a todos los argentinos, aún a los bonaerenses.
A la foto
7. Esta toma corresponde a
la provincia de Misiones, donde nada menos que la abanderada lleva el tahalí de
la enseña provincia sobre su izquierda, lo que hace presuponer que al momento
de recibir orden de colocarla en la cuja pondrá la bandera misionera en la
siniestra. Es inexcusable que no se haya capacitado adecuadamente a la persona
cuya misión consiste el símbolo con todos los honores y, más aún durante una
formación oficial. ¡Vaya paradoja!
A la Foto
8. La toma corresponde a la
plaza Sicilia, ubicada justo al
frente del Palacio Municipal de la ciudad de Rosario. En el caso se muestra la
bandera del municipio en forma invertida, seguidamente se vislumbran: la de la
Nación, la que corresponde a la provincia de Santa Fe y la siguiente que,
nuevamente, es la de Rosario, pero esta vez se muestra en posición correcta.
¿Puede haber mayor incoherencia?
A la Foto
9. Lo que vemos causó un
escándalo internacional de proporciones colosales. En la fotografía se observa una
guardia de honor del cuerpo de Marines
los Estados Unidos que portan su bandera nacional y la de su fuerza. En segundo
plano se muestra la de Canadá, ¡en forma invertida! Lo grave fue que ocurrió mientras
sonaban los himnos nacionales de ambos países, en la ceremonia previa a un
importante partido por la Serie Mundial de la Liga Profesional de Béisbol de 1992
entre los Azulejos de Toronto y los Bravos. Fue en Atlanta, ante decenas de
miles de espectadores y de varios millones que se aprestaban a seguir el
encuentro por TV. Esta vez la cosa fue mucho más lejos que en el
incidente entre Ecuador y Paraguay. No fue el jede de Protocolo quien presentó
las disculpas, sino que debió ser el mismísimo presidente George W. Busch,
quien pidió perdón al Canadá en representación de todos los ciudadanos de
Estados Unidos. Lo sucedido generó un profundo malestar entre los canadienses
que se expresó en las redes y en múltiples acciones ¡No era para menos! Esto debería
ser una lección para quienes piensan que colocar banderas en los actos públicos
es un mero detalle escénico.
A la Foto
10. Extraje esta imagen del excelente
Facebook Vexilología-Vexillology fue obtenida en el frente de la facultad de Teología, Universidad de Sevilla. Lamento
no recordar al amigo que la publicó. Si se observa bien la bandera de España se
verifica que fue enrizada por el lado del vuelo, de no ser así se advertiría el escudo. Un gafe imperdonable.
A la Foto
11. La fachada que vemos
corresponde a la Secretaría de Promoción Social de la Municipalidad de Rosario,
en ocasión de las Fiestas Patrias de hace algunos años, donde encontramos
varios problemas:
1.-
Se alteró el orden protocolar colocando la bandera de la ciudad en el centro,
el primer lugar de precedencias, con lo que se postergó al símbolo nacional.
2.-
Ninguno de las enseñas nacionales se adecua a las características del Decreto
Nº1.650/ 2010 que las regula. De ello se constata que una repartición oficial
de tan alto nivel como la mencionada desconoce las pautas mínimas en materia de
Protocolo y tampoco parece saber las características de la Enseña nacional.
A la foto
12. También acá sobra una
bandera, la pequeña. Si no se disponía de una tercera idéntica a las laterales
debió quedar el balcón central sin ninguna. Claro que podría disculparse el
error a la señorita que allí vemos, al fin y al cabo, se trataba de una
voluntariosa particular. También habría que enseñarle que las banderas se presentan planchadas y no con dobleces.
A la foto
13. Aunque algo borrosa por
la ampliación, se observa el tope de dos banderas de ceremonia colocadas para
un evento académico. A la izquierda vemos la que representa a la ciudad de
Rosario, con su corbata bien colocada. No puede decirse lo mismo sobre la
ubicada a la derecha, que corresponde a la provincia de Santa Fe. En esta se
fijó la corbata unos 20 cm más alta que la anterior ¡anudándola sobre la
medialuna del asta! Una muestra palpable de poco profesionalismo.
A la foto
14. Aparentemente todo luce muy bien
pero, ¡tienes toda la razón Washington!, el problema radica en el tamaño
desproporcionado de ambas enseñas de Paraguay, país que oficiaba de anfitrión
en un evento multinacional. Por contraste las de Alemania, Bolivia, Venezuela,
las de dos estados que no se alcanzan a individualizar, más las de Chile y
México quedan empequeñecidas. En un primer análisis podrá pensarse que como
enseñas locales las paraguayas contaban con preeminencia que justificaba sus
dimensiones, pero en el caso que estudiamos la diversidad de formatos afecta el
principio de igualada jurídica de los estados consagrados como pauta esencial
del Derecho Internacional Público y del Protocolo cuyas bases se dentaron ¡nada
menos que en el año 1649, cuando se estableció este principio en la Paz de
Westfalia! Más aún, como quedó dicho el gran tamaño de los vexilos de Paraguay
impide la visión de las banderas de dos países, de las que apenas se observan
los topes de sus astas. Para más, el orden protocolar de las enseñas invitadas
es totalmente aleatorio.
¡Hasta el
próximo taller!
